Nabízíme

Nabízíme práce spojené s digitálním kinem:

• Výroba DCP ze zdrojových souborů (ProRes, apod.).
• Úprava existujících DCP včetně doplnění a úpravy titulků.
• Konverze DCP do jiných formátů (např. MP4).
• Kódování s klíči, distribuce KDM.
• Testování DCP.
• Distribuce na HDD dle dohody.

Naše služby jsou vhodné zejména, pokud potřebujete vytvořit DCP pro jednorázovou či občasnou projekci svého filmu, popřípadě pokud potřebujete svůj film poslat na festival ve formátu DCP a vaše produkce je spíše nízkonákladová. Nízké ceny nedosahujeme tím, že bychom poskytovali méně kvalitní služby, ale použitím open source programů (jako je DCP-o-matic a ffmpeg), za které nemusíme platit licenční poplatky, i když jsou jejich výstupy obdobně kvalitní jako výstupy drahých proprietárních řešení. DCP-o-matic nabízí vše potřebné: vytvoří nekódovaná i kódovaná DCP, práci s klíči (KDM), formáty interop i nové smpte, filmy v rozlišení 2K, 4K i dalšími, práci s titulky. Pro úpravy videa používáme knihovnu ffmpeg, která je jedna z nejkomplexnějších a zároveň nejkvalitnějších svého druhu. Vzhledem k rozmanitosti projekčních zařízení je vhodné domluvit také zkoušku DCP, což dokážeme zajistit. Pro vaši projekci vám můžeme zapůjčit pevný disk či prodat disk s vyhotoveným DCP. Mimo práce spojené s úpravami videa poskytujeme plnohodnotné služby spojené s překlady a přípravou titulků.

Reference

• Příprava DCP pro festival v Pirně včetně německých titulků.
• Kompletní finalizace titulků pro film Jana Svěráka Po strništi bos.
• Konverze DCP pro festival Anifilm.

Kontakt

E-mail: info@dcpmastering.cz
Tel.: +420 774 434 360

Fakturační údaje:
Titulkování.cz, s.r.o.
Bítovská 1214/16
Michle, 140 00 Praha 4
IČO: 03164748
DIČ: CZ03164748
www.titulkovani.cz